behind the wheel
US /bɪˈhaɪnd ði hwil/
・UK /biˈhaind ðə hwi:l/
A2 初級
phr.句運転して
She's been behind the wheel for six hours straight.
idiom慣用句；イディオム責任を担って
Now that he's behind the wheel, things are finally getting done.
動画字幕
How to Get a Good Night’s Sleep Without Sleeping Pills（How to Get a Good Night’s Sleep Without Sleeping Pills）
- People might think twice about getting behind the wheel after staying awake for 48 hours straight, but
48時間ぶっ通しで起きていた後に運転席に座ることを人々は二度考えるかもしれませんが、
- People might think twice about getting behind the wheel after staying awake for 48 hours straight, but
48時間ぶっ通しで起きていた後に運転席に座ることを人々は二度考えるかもしれませんが、
ベストチョイス？？ -- 2025年スバル・フォレスター vs. 2025年ホンダCR-V：比較 (BEST CHOICE?? -- 2025 Subaru Forester vs. 2025 Honda CR-V: Comparison)
- As I just said, the experience behind the wheel is very different between these two.
今言ったように、この2つでは運転中の経験が大きく異なる。
- As I just said, the experience behind the wheel is very different between these two.
だから、このようなレビューでは、人々を混乱させるような過度に専門的なことは言わないようにしている。
リチャード・アイオエイド＆ポール・ラッド、新しい友達を作る | トラベル・マン (Richard Ayoade & Paul Rudd make new friends | Travel Man)
- - Yeah, I like to be behind the wheel... - And not move it.
ハンドルを握っていても、動かさない。
- I like to be behind the wheel.
今までのツアーは初回、初回ということでいかがですか？
ソニーとケイト | フライング | F1 (Sonny and Kate | Flying | F1)
- As long as I was behind the wheel, I was good.
優勝するまでは、まだ優勝していない。
- Just as long as I was behind the wheel.
私がハンドルを握っている限りはね。
英語をレベルアップ：6つの表現をマスターしよう！ (Whip Up Your English: Learn These 6 Expressions!)
- So, I was driving, I whipped out of the parking lot like a crazy woman behind the wheel.
だから私は運転中、駐車場から狂った女のようにハンドルを切った。
- So, I was driving, I whipped out of the parking lot like a crazy woman behind the wheel, just basically meaning I left it really fast, in a hurry.
ホイップクリームは何かを泡立てることだが、ホイップアップミールは手早く作るという意味だ。
Xiaomi SU7、米国EVを「調理」したとMKBHDが発言…新型SU7はヤバい！ (Xiaomi SU7 COOKED U.S. EVs Says MKBHD… New SU7 Is INSANE!)
- Slam jeered and laughed out for its "porsche styling," and while I can't deny the styling criticisms, while Western media heckled from the stands, they missed the magic not being able to get behind the wheel of this thing.
しかし、中国はテクノロジー中心でテクノロジーに夢中な社会なので、Xiaomiがエコシステムとテクノロジーの強みを活かしたのも不思議ではありません。
- And while I can't deny the styling criticisms, While Western media heckled from the stands, they missed the magic not being able to get behind the wheel of this thing when they did finally get to drive it about six months ago.
スタイリングへの批判は否定できませんが、欧米メディアがスタンドからヤジを飛ばす一方で、約6ヶ月前にようやく運転する機会を得たときに、この車の魔法に気づくことができませんでした。
ツイスティッド・メタル - 撃つか撃たれるか！ (S1E10) | Movieclips (Twisted Metal - Drive for Me or Die! (S1E10) | Movieclips)
- and you're going to do it by getting behind the wheel and turning every car and contestant that crosses your path into nothing but a flaming pile of twisted metal.
大会が開かれる。
- And you're gonna do it by getting behind the wheel and turning every car and contestant that crosses your path into nothing but a flaming pile of twisted metal.
そして、ハンドルを握って、君の進路を横切る全ての車と出場者を、炎上するねじれた金属の山に変えることで、それを成し遂げるんだ。
ワイルド・スピード／ファイヤーブースト」最新予告編 - 全国の映画館で絶賛上映中 (【玩命關頭X】精彩預告 - 全台戲院現正熱映中)
- But the days where one man behind the wheel of a car can make a difference, are over.
しかし、車のハンドルを握る一人の人間が変化をもたらすことができる時代は終わった。
- But the days where one man behind the wheel of a car can make a difference are over.
これから起こることに備え、シートベルトを締めた方がいいかもしれない。
ジム・キャリーが共演者を困らせた瞬間トップ20 (Top 20 Times Jim Carrey Broke the Rest of the Cast)
- When Ace Ventura gets behind the wheel.
Ace Venturaがハンドルを握るとき。
- When Ace Ventura gets behind the wheel, watch out.
Ace Venturaがハンドルを握るとき。