behind the wheel
US /bɪˈhaɪnd ði hwil/
・UK /biˈhaind ðə hwi:l/
A2 初級
phr.句運転して
She's been behind the wheel for six hours straight.
idiom慣用句；イディオム責任を担って
Now that he's behind the wheel, things are finally getting done.
動画字幕
英語をレベルアップ：6つの表現をマスターしよう！ (Whip Up Your English: Learn These 6 Expressions!)
- So, I was driving, I whipped out of the parking lot like a crazy woman behind the wheel.
だから私は運転中、駐車場から狂った女のようにハンドルを切った。
- So, I was driving, I whipped out of the parking lot like a crazy woman behind the wheel, just basically meaning I left it really fast, in a hurry.
ホイップクリームは何かを泡立てることだが、ホイップアップミールは手早く作るという意味だ。
キアヌ・リーブスが「バイク」について質問？| Tech Support | WIRED Japan (キアヌ・リーヴスだけど「バイク」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- You're behind the wheel of a huge 2000 plus pound vehicle.
あなたは2000ポンドを超える巨大な車両の運転席にいます。
- You're behind the wheel of a huge 2,000-plus pound vehicle.
ええ。
「Leaning on a Travelin' Song」- Billy Strings (LIVE on The Late Show) ("Leaning on a Travelin' Song" - Billy Strings (LIVE on The Late Show))
- I'm seeing things that just ain't there Five hours away from anywhere highway anyway out of whale I can't afford to get no rest Both are lining up on high Lift the darkness from the sky behind the wheel Driving long Leaning on a traveling song.
そこにないものが見える どこからでも5時間かかる場所 どこまでも続くハイウェイ 休息する余裕もない 高いところにすべてが並んでいる 暗闇を空から持ち上げ、ハンドルを握って 長く運転する Leaning on a traveling song。
- Behind the wheel where I belong, leanin' on a travelin' song.
皆さん、ビリー・ストロングです。
リチャード・アイオエイド＆ポール・ラッド、新しい友達を作る | トラベル・マン (Richard Ayoade & Paul Rudd make new friends | Travel Man)
- - Yeah, I like to be behind the wheel... - And not move it.
ハンドルを握っていても、動かさない。
- I like to be behind the wheel.
今までのツアーは初回、初回ということでいかがですか？
ジム・キャリーが共演者を困らせた瞬間トップ20 (Top 20 Times Jim Carrey Broke the Rest of the Cast)
- When Ace Ventura gets behind the wheel.
Ace Venturaがハンドルを握るとき。
- When Ace Ventura gets behind the wheel, watch out.
Ace Venturaがハンドルを握るとき。
飲酒運転に関する衝撃の事実！-5分でわかる事実 (SHOCKING Facts About Drunk Driving!-Facts in 5)
- Statistically, when it came to fatal crashes that occurred 2014 involving a drunk driver, men were more often behind the wheel than women.
統計的に見ると、2014年に発生した飲酒運転による死亡事故では、男性ドライバーが女性ドライバーよりも多かった。
- Statistically, when it came to fatal crashes that occurred in 2014 involving a drunk driver, men were more often behind the wheel than women at a shocking ratio of 7,574 to only 1,671.
統計的に見ると、2014年に発生した飲酒運転による死亡事故では、男性ドライバーが女性ドライバーよりも多かった。
2026年のドイツ自動車産業はどうなる？ | DW News (How will 2026 look like for Germany's automotive industry? | DW News)
- The car industry is behind the wheel.
自動車産業がその原因だ
- The car industry is behind the wheel.
自動車産業がその原因だ
BOX SET：6分間英語 - 「交通」英語メガクラス！30分の新語彙！ (BOX SET: 6 Minute English - 'Transport' English mega-class! 30 minutes of new vocab!)
- Maybe. But actually, most car accidents involve an element of human error. And human error means the mistakes we make because we're human. For example, people who are behind the wheel while tired or drunk or distracted.
そうかもしれない。しかし実際には、ほとんどの交通事故にはヒューマンエラーの要素が含まれている。ヒューマンエラーとは、人間が人間であるがゆえに犯してしまう過ちのことだ。例えば、疲れていたり、酔っていたり、注意散漫な状態でハンドルを握る人。
- Behind the wheel – in other words, in control of a car. Yes, I often see people talking on their mobile phones or texting instead of looking at the road.
ハンドルを握っているとき、つまりクルマを操っているとき。そう、道路を見ずに携帯電話で話したり、メールを打ったりしている人をよく見かける。